Chapter & Verse

A correspondence corner for not-so-famous lost words

Leslie Gillis requests title and author for a book that ends, “I don’t know. I’m just a city boy myself”—in response to a question about whether flowers popping up through the snow are crocuses.

“iron filings” (March-April). Alison Harris recalled this fable about steel filings and a magnet from Extraordinary Tales by Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares (1971, edited and translated by Anthony Kerrigan; page 96). Their source, Hesketh Pearson’s The Life of Oscar Wilde (1946; page 212), credits Richard Le Gallienne’s The Romantic ’90s (1926; pages 254ff).

“thoughts of great men” (March-April). Mary Ann Brewin found no citation for this alleged Mark Twain remark, but recommended www.twainquotes.com for many other sourced comments.

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail tochapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Heads of the Parade

And a precedent-setting eightieth Harvard reunion

Harvard Professor Scott Kominers on NFTs and Brands

The coming digital revolution and how NFTs will transform ownership, brands, and how we create

Dename Winthrop?

Harvard’s process for considering denaming requests is tested for the first time.

Most popular

Dename Winthrop?

Harvard’s process for considering denaming requests is tested for the first time.

The Gravity of Groups

Mina Cikara explores how people come into conflict, in politics and beyond

Harvard Corporation Rules Thirteen Students Cannot Graduate

Faculty of Arts and Sciences May 20 vote on protestors’ status does not confer “good standing.”

More to explore

Bernini’s Model Masterpieces at the Harvard Art Museums

Thirteen sculptures from Gian Lorenzo Bernini at Harvard Art Museums.

Private Equity in Medicine and the Quality of Care

Hundreds of U.S. hospitals are owned by private equity firms—does monetizing medicine affect the quality of care?

Sasha the Harvard Police Dog

Sasha, the police dog of Harvard University